La branche internationale du géant chinois du commerce électronique Alibaba a annoncé le lancement d’une version améliorée de l’outil de traduction « Marko M.T. » basé sur l’intelligence artificielle, la société affirmant que cette version surpasse les produits proposés par Google, DeepL et ChatGPT.
Cet outil de traduction nouvellement lancé est une mise à jour d’un produit révélé il y a environ un an, ayant connu un large succès avec environ cinq cent mille utilisateurs commerciaux. Les vendeurs dans différents pays peuvent utiliser cet outil pour créer des pages de produits dans la langue ciblée du marché.
Lors d’une entrevue avec CNBC, Kaifu Zhang, vice-président du groupe de commerce numérique international d’Alibaba et chef de l’initiative d’intelligence artificielle de l’entreprise, a déclaré que la nouvelle version repose entièrement sur de grands modèles linguistiques, lui permettant de s’adapter à la culture et aux termes de l’industrie.
Zhang a ajouté : « L’objectif est d’aider les commerçants à augmenter leurs profits, car plus les performances des commerçants sont bonnes, plus la plateforme est utile ».
L’outil de traduction d’Alibaba utilise son propre modèle connu sous le nom de Qwen et prend en charge quinze langues, dont l’arabe, le chinois, le néerlandais, l’anglais, le français, l’allemand, l’italien, le japonais, le coréen, le polonais, le portugais, le russe, l’espagnol, le turc et l’ukrainien.
Zhang a exprimé ses attentes concernant une « forte demande » pour l’outil sur les marchés européens et américains, soulignant que les marchés émergents sont un domaine important d’utilisation.
Depuis le lancement de la première version de l’outil de traduction basé sur l’intelligence artificielle l’automne dernier, les commerçants ont utilisé cet outil pour plus de cent millions de listes de produits. Comme pour d’autres services basés sur l’intelligence artificielle, l’outil facture les commerçants en fonction de la quantité de texte traduit.
Zhang a refusé de divulguer le coût de la version mise à jour, mais a indiqué qu’elle était incluse dans certains packages de services pour les commerçants souhaitant atteindre les utilisateurs à l’étranger.
Les activités internationales d’Alibaba comprennent des plateformes telles qu’AliExpress et Lazada, qui ciblent principalement l’Asie du Sud-Est. L’unité internationale a signalé une croissance des ventes de trente-deux pour cent pour atteindre quatre milliards trois millions de dollars au trimestre se terminant en juin par rapport à l’année précédente.
