news

Add SRT translation files to YouTube videos online without downloading them

For weeks, in a personal experiment, I needed to watch a rare Japanese movie which I could only find on YouTube for direct viewing but without Arabic or English subtitles. To get the compatible subtitles, I followed the process we had previously reviewed. After finding the English subtitles for the film, I had only one option: to download the movie from YouTube. However, I didn’t have time to download the film, so I thought of another way to add subtitles to the YouTube video without using Google Voice automatic translation. After some thinking and programming experiments to add subtitles, I finally managed to find an extension for Chrome that allows you to easily add SRT subtitles to the video or film directly on YouTube. Let’s review the extension directly.



“Subtitles For YouTube” is a very special and somewhat unknown Chrome extension that allows you to add any subtitles you want directly to the film or video on YouTube without having to download the video. It also gives you the ability to easily resize the subtitle font and control everything you want by dragging and dropping the subtitles directly on the video. Let’s review the explanation and the extension through the video below for clearer understanding. ( Download the extension for Chrome )

Exclusive Topic >> New Tools You Don’t Know to Extract Video Subtitles from YouTube

Note that all common and known methods involve using VLC player and adding the YouTube link to it, which may result in playback issues or require the video to be on your YouTube channel. The method explained above involves adding subtitles to a video that is not owned by you without downloading it and without using any external programs, just through a Chrome browser extension. I hope this topic is unique and useful to you.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button
error: Content is protected !!